Este equipo cargaba y sincronizaba con mucha dificultad a pesar de haber limpiado el conector lightning.
La antiguedad del equipo implica que los repuestos son muy económicos. Desde mi proveedor habitual conseguí una nueva pantalla y el conector lightning nuevo por $10.000 (CLP).
El repuesto incluye el conector de audífonos y su instalación, si bien es algo tediosa, se pudo realizar sin mucha dificultad con las herramientas adecuadas siguiendo la excelente gúia de iFixit. El equipo quedó funcionando perfectamente.